英検準1級に挑戦している生徒さんがいます。今後の課題は、リーディングの力を上げることです。
実はこの生徒さんは、そこそこ英語が読めるのです。問題文は勿論ですが、設問まで読むことが出来るのです。正確に言うと、英検の問題文、設問まである程度正確に英文を読む事が出来ます。ところが、設問に答える段階になると間違いが増えてしまいます。
ある年の英検の問題を解いていると〝新しい技術〟についての記述がありました。正確に和訳は出来ているのですが、この技術がどのように機能しているか?などと言う事を私がお尋ねすると、あまり理解出来ていないようでした。抽象的な説明になると、理解するのが難しいようでした。この状況での問題は英語そのものではないな・・・と思いました。
そこで、色々考えてみました。原因は一体何であるか?
私が達した結論は「抽象的な思考力が足りない」でした。
そして、その為の解決策は何であるか? と考えてみました。
結論は「抽象的な思考力を高めるために抽象度が高い文を理解する訓練をする」ということでした。
そこで、私はこの生徒さんに2つの課題を課しました。
1.大学入試の現代文問題を解きながら、抽象的な思考力を高めてもらう。
2.英検の問題を解きながら、もう少し内容について考えて頂く。
いずれ経過についてお知らせしたいと思います。